Thèmes Populaires

Citation Hypocrisie

Citation sur les Femmes

Citation Coeur

Citation Liberté

Citation Politique

Citation sur le Travail

Citation Printemps

Citation Nature

Citation Esprit

Citation sur la Deception

Citation Force

Citation sur la Beauté

Citation sur la Conscience

Citation Lumière

Citation sur la Différence

Citation Honnêteté

Thèmes Populaires

Citation Hypocrisie

Citation sur les Femmes

Citation Coeur

Citation Liberté

Citation Politique

Citation sur le Travail

Citation Printemps

Citation Nature

Citation Esprit

Citation sur la Deception

Citation Force

Citation sur la Beauté

Citation sur la Conscience

Citation Lumière

Citation sur la Différence

Citation Honnêteté

Citation de Jean-Jacques Rousseau - Malgré l'absence, les privations, les a

$Malgré l\'absence, les privations, les alarmes, ma...$

“Malgré l'absence, les privations, les alarmes, malgré le désespoir même, les puissants élancements de deux cœurs l'un vers l'autre ont toujours une volupté secrète ignorée des âmes tranquilles. C'est un des miracles de l'amour de nous faire trouver du plaisir à souffrir ; et de vrais amants regarderaient comme le pire des malheurs un état d'indifférence et d'oubli, qui leur ôterait tout le sentiment de leurs peines.”

Jean-Jacques Rousseau

Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation explore la paradoxale jouissance que peuvent éprouver les amants dans la souffrance et la séparation. Elle souligne que l'intensité des sentiments amoureux, même douloureuse, est préférable à l'indifférence, car elle maintient vivace la connexion entre les cœurs. L'auteur suggère que l'amour authentique transforme la peine en une forme de volupté secrète, incompréhensible pour ceux qui n'ont pas connu de passions ardentes.

Origine / Contexte

Cette citation est extraite du roman 'Paul et Virginie' (1788) de Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre. Elle apparaît dans un passage décrivant les souffrances et les espoirs des amants séparés, reflétant les idéaux romantiques de l'époque.

Traduction (EN)

"Despite absence, privations, alarms, even despair, the powerful yearnings of two hearts toward each other always hold a secret pleasure unknown to tranquil souls. It is one of love's miracles to make us find pleasure in suffering; and true lovers would regard as the worst misfortune a state of indifference and oblivion, which would strip them of all feeling for their pains."

Tonalité Émotionnelle

passionné et mélancolique

Mots-clés

#amour #souffrance #séparation #passion #paradoxe #romantisme #volupté #désespoir

Autres citations de Jean-Jacques Rousseau

"Travailler est un devoir indispensable pour l’homme social ; riche ou pauvre, puissant ou faible, tout citoyen oisif est un fripon."

"Une injustice qu‘on voit et qu‘on tait, on la commet soi-même."

"L‘effet assuré des sacrifices qu‘on fait à la vertu, c‘est que s‘ils coûtent à faire, il est toujours doux de les avoir faits. On n‘a jamais vu personne se repentir d‘avoir fait une bonne action."

"Il n‘y a de vraie félicité que dans la paix de l‘âme, et on ne peut jouir de cette paix que par la vertu."

"S‘il faut être juste pour autrui, il faut être vrai pour soi, c‘est un hommage que l‘honnête homme doit rendre à sa propre dignité."

Menu

Thèmes Populaires

Menu

Thèmes Populaires

Citation de Jean-Jacques Rousseau - Malgré l'absence, les privations, les a

Analyse Approfondie

Interprétation

Origine / Contexte

Traduction (EN)

Tonalité Émotionnelle

Mots-clés

Autres citations de Jean-Jacques Rousseau