A la sagacité de l'esprit appartient la
“A la sagacité de l'esprit appartient la finesse ; à la sagacité de l'âme appartient la délicatesse des sentiments et de l'expression.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation distingue deux formes de sagacité : celle de l'esprit, qui se manifeste par la finesse intellectuelle et la perspicacité analytique, et celle de l'âme, qui concerne la sensibilité émotionnelle et l'expression subtile des sentiments. Elle suggère que la véritable profondeur humaine réside dans l'harmonie entre l'intelligence cognitive et la sensibilité affective.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Joseph Joubert (1754-1824), extraite de ses 'Carnets' ou 'Pensées', recueil posthume de réflexions morales et littéraires compilées entre 1774 et 1824.
Traduction (EN)
"To the sagacity of the mind belongs subtlety; to the sagacity of the soul belongs delicacy of feelings and expression."
Tonalité Émotionnelle
réfléchi et nuancé
Mots-clés
#sagacité
#esprit
#âme
#finesse
#délicatesse
#sentiments
#expression
#philosophie morale