Cette expression signifie que certaines vérités, bien que factuellement exactes, peuvent être blessantes, inappropriées ou contre-productives si elles sont exprimées. Elle souligne l'importance de la prudence et du discernement dans la communication, suggérant que la franchise absolue n'est pas toujours vertueuse.