Pour faire leurs mauvais coups, les crit
“Pour faire leurs mauvais coups, les critiques dramatiques ne sortent qu'après la tombée de la nuit.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que les critiques dramatiques, pour accomplir leurs actions nuisibles ou malveillantes, n'agissent que sous le couvert de l'obscurité, métaphoriquement parlant. Elle implique qu'ils évitent la lumière du jour, c'est-à-dire la transparence ou l'exposition publique, préférant opérer dans l'ombre pour échapper au regard critique ou à la responsabilité.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Sacha Guitry, dramaturge, acteur et réalisateur français du XXe siècle, connue pour son esprit caustique et ses aphorismes sur le théâtre et la société.
Traduction (EN)
"To carry out their misdeeds, drama critics only come out after nightfall."
Tonalité Émotionnelle
ironique et critique
négative
Mots-clés
#critique dramatique
#théâtre
#métaphore
#obscurité
#Sacha Guitry