Citation de Honoré de Balzac - Plus nos lois tendront à une impossible
“Plus nos lois tendront à une impossible égalité, plus nous nous en écarterons par les mœurs.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que plus les lois visent à établir une égalité parfaite et irréalisable, plus les comportements et coutumes sociales s'en éloignent, créant un écart entre l'idéal légal et la réalité des mœurs.
Origine / Contexte
Cette citation est attribuée à Louis de Bonald, philosophe et homme politique français du XVIIIe-XIXe siècle, souvent citée dans des ouvrages sur la philosophie politique et sociale.
Traduction (EN)
"The more our laws tend toward an impossible equality, the more we deviate from it through our customs."
Tonalité Émotionnelle
critique et réaliste
Mots-clés
#égalité
#lois
#mœurs
#philosophie politique
#réalité sociale
