“Les morts dont la maladie a été lente sont moins pleurés. Leur deuil a fait son temps d’avance.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que les personnes décédées après une longue maladie sont moins pleurées car leur entourage a déjà commencé le processus de deuil pendant leur maladie, anticipant ainsi la perte.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Alphonse Karr, écrivain français du XIXe siècle, souvent reprise dans des recueils de pensées et maximes.
Traduction
(EN)
"The dead whose illness was slow are less mourned. Their mourning has already taken its time in advance."