“Le monde entier n'est-il pas une vaste maison close dont on a perdu les registres ?”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que le monde entier fonctionne comme une maison close, un lieu de transactions et d'échanges cachés, où les traces et les responsabilités ont été perdues. Elle évoque une vision cynique de la société où les actions humaines sont réduites à des transactions secrètes et où l'ordre moral ou légal est absent.
Origine / Contexte
Cette citation est attribuée à l'écrivain français Louis-Ferdinand Céline, extraite de son roman 'Voyage au bout de la nuit' (1932).
Traduction
(EN)
"Is not the whole world a vast brothel whose registers have been lost?"