Citation de Victor Hugo - II y a un abîme entre tout homme et son
“II y a un abîme entre tout homme et son semblable qui ne se comble point avant que leurs regards ne se soient rencontrés dans le sein de Dieu. Alors l'abîme disparaît et l'amour des créatures, impuissant tant que rien ne les unissait, croît, grandit et prospère sous le souffle de l'amour divin.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation évoque l'idée que la distance entre les êtres humains ne peut être comblée que par une rencontre spirituelle dans la présence divine. Elle suggère que l'amour humain reste inefficace sans cette union transcendante, et que c'est seulement sous l'influence de l'amour divin que l'amour entre les créatures peut véritablement s'épanouir.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Félicité de Lamennais, philosophe et prêtre français du XIXe siècle, extraite probablement de ses écrits sur la religion et la société.
Traduction (EN)
"There is an abyss between every man and his fellow that is not filled until their gazes meet in the bosom of God. Then the abyss disappears and the love of creatures, powerless as long as nothing united them, grows, increases and prospers under the breath of divine love."
Tonalité Émotionnelle
profond et spirituel
positive
Mots-clés
#spiritualité
#amour divin
#relation humaine
#transcendance
#union spirituelle
