“Faire élire le peintre par le peuple, quel paradoxe monstrueux quand la peinture nouvelle n’a jamais été comprise qu’après éducation de l’œil.”
Citation attribuée à Émile Zola, probablement issue de ses écrits sur l'art et la critique, reflétant son engagement dans les débats artistiques du XIXe siècle, notamment sur l'impressionnisme.
"To have the painter elected by the people, what a monstrous paradox when new painting has never been understood except after educating the eye."