“Du passé heureux nous ne pouvons conserver que le souvenir, c'est-à-dire, le parfum du verre.
”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation évoque la nature éphémère des moments heureux du passé, qui ne peuvent être conservés que sous forme de souvenirs, comparés ici au parfum qui reste dans un verre après que la substance elle-même a disparu. Elle suggère que les expériences positives ne laissent que des traces immatérielles et nostalgiques.
Origine / Contexte
Cette citation est attribuée à l'écrivain français Alphonse Karr, extraite de son œuvre 'Les Guêpes' (1849), une collection de chroniques et de réflexions.
Traduction
(EN)
"From the happy past we can only keep the memory, that is, the perfume of the glass."