Thèmes Populaires

×

C’est user des richesses, que de les e

C’est user des richesses, que de les employer à...
“C’est user des richesses, que de les employer à satisfaire les vrais besoins de l’homme ; c’est en abuser que de les employer à satisfaire ses besoins excessifs.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation distingue l'usage légitime des richesses pour répondre aux besoins essentiels de l'être humain de leur abus lorsqu'elles servent à satisfaire des désirs excessifs. Elle souligne une éthique de la modération et critique la consommation démesurée.

Origine / Contexte

Attribuée à Fénelon (François de Salignac de La Mothe-Fénelon), probablement issue de ses écrits moraux ou pédagogiques du XVIIe siècle, bien que la source exacte ne soit pas universellement certifiée.

Traduction (EN)

"To use wealth to satisfy the true needs of man is to make good use of it; to use it to satisfy excessive needs is to abuse it."

Tonalité Émotionnelle

didactique et moralisateur

Mots-clés

#richesse #modération #besoins humains #éthique #consommation #philosophie morale