Un seul mensonge fait plus de bruit que
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation souligne l'impact disproportionné d'un mensonge par rapport à de nombreuses vérités. Elle suggère qu'une seule fausseté, souvent sensationnelle ou choquante, attire davantage l'attention et génère plus de réactions que de multiples faits vrais, qui peuvent passer inaperçus ou être ignorés.
Origine / Contexte
Attribuée à Jean de La Fontaine, cette phrase apparaît dans ses 'Fables' (Livre VIII, Fable 7 : 'Le Lion, le Loup et le Renard'), bien que la formulation exacte puisse varier selon les éditions. Elle illustre souvent la manière dont la calomnie ou la désinformation se propage plus rapidement que la vérité.
Traduction (EN)
"A single lie makes more noise than a hundred truths."
Tonalité Émotionnelle
critique et moralisateur
Mots-clés
#mensonge
#vérité
#perception
#réputation
#désinformation
#morale