Un mauvais mariage vaut mieux qu'un bon
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette expression signifie qu'il est préférable de supporter un mariage difficile plutôt que de s'engager dans un procès coûteux et épuisant, soulignant les désagréments et les conséquences négatives des conflits juridiques prolongés.
Origine / Contexte
Proverbe français traditionnel, souvent attribué à la sagesse populaire et aux coutumes juridiques historiques.
Traduction (EN)
"A bad marriage is better than a good lawsuit."
Tonalité Émotionnelle
pragmatique et résigné
Mots-clés
#proverbe
#mariage
#justice
#conflit
#sagesse populaire