Soutenir un coupable c‘est se rendre c
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation signifie que soutenir une personne coupable d'une faute revient à partager la responsabilité de cette faute. Elle souligne l'idée que l'assistance ou la protection accordée à un malfaiteur implique une forme de complicité morale ou juridique.
Origine / Contexte
Citation attribuée à l'écrivain et moraliste français Joseph Joubert (1754-1824), extraite de ses 'Pensées' publiées à titre posthume.
Traduction (EN)
"To support a guilty person is to become an accomplice to their fault."
Tonalité Émotionnelle
sérieux et moralisateur
Mots-clés
#morale
#responsabilité
#complicité
#justice
#éthique