Cette citation suggère que lorsqu'une personne perd tout espoir, elle cesse également d'éprouver des regrets. L'idée sous-jacente est que les regrets naissent souvent de l'espoir déçu ou des possibilités non réalisées. Sans espoir, il n'y a plus d'attentes à décevoir ni de potentiels à regretter, menant à une forme de résignation ou de libération émotionnelle.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Pierre Corneille, dramaturge français du XVIIe siècle, tirée de sa pièce 'Le Cid' (1637). Elle est prononcée par le personnage de Chimène.
Traduction
(EN)
"He who has no more hope will have no more regrets."