Quelques exemples rapportés en peu de m
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation souligne l'importance de l'équilibre dans l'utilisation d'exemples dans un discours ou un texte. Quelques exemples bien choisis renforcent et illustrent efficacement les idées, leur donnant plus de clarté et de force persuasive. En revanche, un excès d'exemples et de détails alourdit le propos, le rendant confus et moins percutant, affaiblissant ainsi son impact sur l'auditeur ou le lecteur.
Origine / Contexte
Cette citation est attribuée à François de La Rochefoucauld, extraite de ses 'Réflexions ou sentences et maximes morales' (1665), ouvrage majeur de la littérature morale française du XVIIe siècle.
Traduction (EN)
"A few examples reported in few words give more brilliance, more weight to reflections: but too many examples and too many details always weaken a discourse."
Tonalité Émotionnelle
didactique et réfléchi
Mots-clés
#rhétorique
#persuasion
#écriture
#discours
#maxime morale
#équilibre
#clarté