Cette citation suggère que lorsque les conditions extérieures sont pacifiques, une personne naturellement encline au conflit ou à l'agressivité (l'homme belliqueux) ne trouve plus d'adversaire extérieur. Elle se retourne alors contre elle-même, générant des conflits intérieurs, de l'auto-critique destructrice, ou des comportements autodestructeurs. La paix extérieure ne calme pas son esprit belliqueux, mais le redirige vers une guerre interne.
Traduction
(EN)
"When peace reigns, the warlike man wages war upon himself."
Tonalité Émotionnelle
réflexif et quelque peu sombre
Mots-clés
#conflit intérieur
#nature humaine
#paix
#guerre
#psychologie
#Victor Hugo