“Pour l'instant le monde humain appartient à ceux qui se demandent « pourquoi ». Mais l'avenir appartient forcément à ceux qui se demandent « comment ».”
Citation attribuée à l'écrivain et philosophe français Alain (Émile-Auguste Chartier), bien que sa provenance exacte ne soit pas toujours précisée dans les sources.
"For now, the human world belongs to those who ask 'why'. But the future necessarily belongs to those who ask 'how'."