Thèmes Populaires

×

Citation de Amélie Nothomb - Nous vivons dans une société où il fa

Nous vivons dans une société où il faut que les...
“Nous vivons dans une société où il faut que les choses servent. Or, le verbe servir a pour étymologie être esclave de.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation souligne une critique de la société contemporaine où tout est évalué selon son utilité pratique. L'auteur rappelle l'étymologie du verbe 'servir' (du latin 'servire', signifiant 'être esclave'), suggérant que notre obsession pour l'utilité réduit les choses et peut-être les êtres à un état de servitude fonctionnelle.

Origine / Contexte

Citation attribuée à Georges Bernanos, écrivain français du XXe siècle, probablement extraite de ses essais ou correspondances, bien que la source exacte ne soit pas toujours précisée dans les anthologies de citations.

Traduction (EN)

"We live in a society where things must be useful. However, the verb 'to serve' etymologically means 'to be a slave to'."

Tonalité Émotionnelle

critique et réflexif négative

Mots-clés

#utilitarisme #étymologie #critique sociale #aliénation #langue française