Lorsqu’une société est fondée sur l
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation souligne que lorsque les structures sociales sont établies sur des bases injustes, le système juridique, au lieu de corriger ces inégalités, tend à les perpétuer en protégeant les intérêts des puissants. Elle met en lumière le rôle des lois comme instruments de maintien du statu quo plutôt que comme garantes de la justice.
Origine / Contexte
Attribuée à l'écrivain et philosophe français Anatole France, bien que la source exacte (œuvre ou discours) ne soit pas clairement identifiée. La pensée reflète ses critiques sociales fréquentes.
Traduction (EN)
"When a society is founded on injustice, the laws will have the function of defending injustice."
Tonalité Émotionnelle
critique et cynique
Mots-clés
#justice
#injustice
#société
#lois
#critique sociale
#Anatole France
#philosophie politique