Citation de Friedrich Nietzsche - Les gens qui nous donnent leur pleine co
Partager
:
“Les gens qui nous donnent leur pleine confiance croient par là avoir un droit sur la nôtre. C'est une erreur de raisonnement ; des dons ne sauraient donner un droit.”
Cette citation souligne que la confiance accordée par autrui ne crée pas automatiquement un droit réciproque à notre propre confiance. Elle critique l'idée que les faveurs ou les dons (ici la confiance) pourraient fonder une obligation morale de retour, présentant cela comme un raisonnement fallacieux.
Origine / Contexte
Friedrich Nietzsche, 'Humain, trop humain' (1878), aphorisme 589.
Traduction
(EN)
"People who give us their full confidence believe they thereby have a right to ours. This is a mistake in reasoning; gifts cannot confer rights."