Thèmes Populaires

×

Citation de Théophile Gautier - Les femmes sont curieuses ; fassent le c

Les femmes sont curieuses ; fassent le ciel et la ...
“Les femmes sont curieuses ; fassent le ciel et la morale qu'elles contentent leurs curiosités d'une manière plus légitime qu'Eve leur grand-mère, et n'aillent pas faire des questions au serpent.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation met en garde les femmes contre une curiosité excessive, en évoquant l'exemple biblique d'Ève qui, en interrogeant le serpent, a conduit à la chute de l'humanité. L'auteur suggère que les femmes devraient satisfaire leur curiosité de manière plus légitime et moralement acceptable, sans s'aventurer dans des interrogations dangereuses ou interdites.

Origine / Contexte

Cette citation est extraite de 'Les Caractères' (1688) de Jean de La Bruyère, plus précisément du chapitre 'Des femmes' où l'auteur analyse les mœurs et comportements féminins de son époque.

Traduction (EN)

"Women are curious; may heaven and morality allow them to satisfy their curiosity in a more legitimate way than Eve their grandmother, and not go asking questions of the serpent."

Tonalité Émotionnelle

moralisateur et préventif

Mots-clés

#curiosité féminine #morale #allusion biblique #Ève #serpent #La Bruyère #Les Caractères