Les avantages du mensonge sont d'un mome
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation souligne la différence fondamentale entre la vérité et le mensonge. Elle affirme que les bénéfices du mensonge sont éphémères et limités dans le temps, tandis que ceux de la vérité sont durables et éternels. Bien que la vérité puisse parfois entraîner des conséquences désagréables à court terme, celles-ci sont passagères. En revanche, les conséquences négatives du mensonge persistent aussi longtemps que le mensonge lui-même, créant ainsi une charge permanente.
Origine / Contexte
Cette citation est attribuée à Charles Pinot Duclos, écrivain et moraliste français du XVIIIe siècle. Elle provient de ses 'Considérations sur les mœurs de ce siècle' (1751), un ouvrage de réflexion sur la société et l'éthique de son époque.
Traduction (EN)
"The advantages of lying are momentary, and those of truth are eternal; but the unfortunate consequences of truth, when it has any, pass quickly, and those of lying only end with it."
Tonalité Émotionnelle
réfléchi et moralisateur
Mots-clés
#vérité
#mensonge
#morale
#conséquences
#éthique
#philosophie
#Duclos