Citation de Amélie Nothomb - Les adultes ont accès à mille sortes d
“Les adultes ont accès à mille sortes de voluptés, mais pour les enfançons, il n’y a que la gourmandise qui puisse ouvrir les portes de la délectation.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation souligne le contraste entre les plaisirs multiples des adultes et la simplicité des joies enfantines, où la gourmandise représente l'un des rares accès au bonheur pur et intense.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Marcel Proust, probablement issue de 'À la recherche du temps perdu', bien que sa localisation exacte ne soit pas vérifiée avec certitude.
Traduction (EN)
"Adults have access to a thousand kinds of pleasures, but for little children, only gluttony can open the doors of delight."
Tonalité Émotionnelle
Nostalgique et contemplatif
Mots-clés
#enfance
#gourmandise
#plaisir
#innocence
#contraste générationnel
