Le scandale n'est pas de dire la vérit�

$Le scandale n\'est pas de dire la vérité, c\'est d...$

“Le scandale n'est pas de dire la vérité, c'est de ne pas la dire tout entière, d'y introduire un mensonge par omission qui la laisse intacte au dehors, mais lui ronge, ainsi qu'un cancer, le coeur et les entrailles.”

Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation souligne que le véritable scandale ne réside pas dans la révélation de la vérité, mais dans sa dissimulation partielle. L'omission volontaire d'éléments essentiels corrompt la vérité de l'intérieur, comme un cancer, tout en maintenant une apparence d'intégrité extérieure.

Origine / Contexte

Citation attribuée à Georges Bernanos, écrivain et essayiste français du XXe siècle, souvent reprise dans des contextes journalistiques et éthiques.

Traduction (EN)

"The scandal is not in telling the truth, but in not telling it entirely, in introducing a lie by omission that leaves it intact on the outside but gnaws at its heart and entrails like a cancer."

Tonalité Émotionnelle

accusateur et métaphorique négative

Mots-clés

#vérité #omission #mensonge #éthique #journalisme #corruption morale