La trop grande abondance ne parvient poi
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère qu'un excès de quelque chose, qu'il s'agisse de ressources, d'opportunités ou de richesses, peut empêcher son développement complet ou sa maturation. Elle met en garde contre les dangers de la surabondance qui, au lieu de favoriser la croissance, peut la stériliser ou la rendre improductive.
Origine / Contexte
Cette phrase est attribuée à Jean de La Fontaine, célèbre fabuliste français du XVIIe siècle. Elle apparaît dans ses 'Fables' (Livre VIII, Fable 10 : 'L'Homme et la Couleuvre'), où elle illustre souvent des morales sur la modération et les excès.
Traduction (EN)
"Too great abundance never comes to maturity."
Tonalité Émotionnelle
réfléchi et moralisateur
Mots-clés
#modération
#excès
#maturation
#abondance
#morale
#La Fontaine