Cette citation suggère que l'équité, c'est-à-dire la justice et l'impartialité dans la distribution des ressources ou des droits, constitue le fondement de toute véritable égalité. Elle implique que sans équité, l'égalité formelle peut être injuste.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Victor Hugo, souvent citée dans ses discours et écrits sur la justice sociale, bien que la source exacte ne soit pas toujours précisée.
Traduction
(EN)
"The first equality is equity."
Tonalité Émotionnelle
réfléchi et normatif
Mots-clés
#justice
#équité
#égalité
#philosophie politique
#morale