Citation de Stanislaw Jerzy Lec - La méconnaissance du droit ne dispense
“La méconnaissance du droit ne dispense pas de devoir rendre des comptes. Mais la connaissance en dispense souvent.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette phrase signifie que l'ignorance des lois n'exempte pas une personne de ses responsabilités légales, mais que la connaissance du droit peut souvent permettre d'éviter des sanctions ou des obligations.
Origine / Contexte
Origine incertaine - souvent attribuée à des principes généraux de philosophie du droit, mais pas liée à un livre ou auteur spécifique connu.
Traduction (EN)
"Ignorance of the law does not exempt from accountability. But knowledge often does."
Tonalité Émotionnelle
didactique et pragmatique
neutre
Mots-clés
#droit
#responsabilité
#ignorance
#connaissance
#philosophie juridique