“La guerre est un fruit de la dépravation des hommes ; c'est une maladie convulsive et violente du corps politique ; il n'est en santé, c'est-à-dire dans son état naturel, que lorsqu'il jouit de la paix.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation présente la guerre comme une conséquence de la corruption humaine, une maladie violente qui affecte le corps politique. Elle oppose cet état pathologique à la paix, considérée comme l'état naturel et sain de la société.
Traduction
(EN)
"War is a fruit of the depravity of men; it is a convulsive and violent disease of the body politic; it is only in health, that is to say in its natural state, when it enjoys peace."
Tonalité Émotionnelle
critique et philosophique
Mots-clés
#guerre
#paix
#philosophie politique
#Montesquieu
#Lumières
#corruption humaine
#corps politique