La conscience a cet avantage, qu’elle
“La conscience a cet avantage, qu’elle nous récompense même des sacrifices inutiles, tandis que les hommes ne sont reconnaissants que des apparences. ”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation souligne que la conscience intérieure offre une récompense morale même pour des sacrifices qui semblent vains aux yeux des autres, tandis que les êtres humains ne valorisent généralement que les apparences extérieures et les gestes visibles.
Origine / Contexte
Cette phrase est attribuée à Alphonse Karr, écrivain français du XIXe siècle, bien que sa source exacte (livre ou œuvre spécifique) ne soit pas clairement identifiée dans les références courantes.
Traduction (EN)
"Consciousness has this advantage, that it rewards us even for useless sacrifices, while men are grateful only for appearances."
Tonalité Émotionnelle
réflexif et critique
Mots-clés
#conscience
#sacrifice
#reconnaissance
#apparences
#morale