Cette citation suggère que l'optimiste et le pessimiste partagent une vision commune de la réalité présente, mais divergent uniquement dans leur anticipation de l'avenir ou leur interprétation des possibilités non encore réalisées. Leur opposition ne porte que sur ce qui n'existe pas encore, comme les événements futurs ou les interprétations hypothétiques.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Jules Renard, écrivain français (1864-1910), extraite de son 'Journal' où il consignait ses réflexions et observations sur la vie et la nature humaine.
Traduction
(EN)
"The optimist and the pessimist only disagree about what is not."