L'amour de la gloire, une vertu ! Étran

$L\'amour de la gloire, une vertu ! Étrange vertu, ...$

“L'amour de la gloire, une vertu ! Étrange vertu, que celle qui se fait aider par l'action de tous les vices qui reçoit pour stimulants l'orgueil, l'ambition, l'envie, la vanité, quelquefois l'avarice même !”

Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation critique la notion de gloire en la présentant comme une vertu paradoxale, car elle est alimentée par des vices tels que l'orgueil, l'ambition et l'envie. L'auteur souligne l'ironie d'une vertu qui dépend de motivations moralement douteuses pour exister.

Origine / Contexte

Citation attribuée à Honoré de Balzac, extraite de 'La Peau de chagrin' (1831), roman appartenant à 'La Comédie humaine'. Elle reflète la réflexion de Balzac sur les motivations humaines et la société.

Traduction (EN)

"The love of glory, a virtue! Strange virtue, that which is aided by the action of all vices, receiving as stimulants pride, ambition, envy, vanity, sometimes even avarice!"

Tonalité Émotionnelle

cynique et critique

Mots-clés

#gloire #vertu #vice #orgueil #ambition #envie #vanité #avarice #paradoxe #critique sociale