L'adultère demande une telle liberté d

$L\'adultère demande une telle liberté d\'esprit, u...$

“L'adultère demande une telle liberté d'esprit, un égoïsme si candide et un manque de scrupules si total qu'il ne peut raisonnablement être conseillé qu'aux célibataires.”

Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation souligne que l'adultère nécessite une absence totale de contraintes morales et une liberté individuelle extrême, suggérant que seuls les célibataires, libres d'engagements, pourraient théoriquement s'y adonner sans contradiction.

Origine / Contexte

Citation attribuée à Jules Renard, écrivain français, extraite de son 'Journal' (1887-1910), recueil de pensées et observations personnelles.

Traduction (EN)

"Adultery requires such freedom of mind, such candid selfishness, and such a total lack of scruples that it can reasonably only be recommended to single people."

Tonalité Émotionnelle

ironique et cynique

Mots-clés

#adultère #liberté #égoïsme #célibat #morale #scrupules