Il nous est plus aisé d'arriver au pouv

$Il nous est plus aisé d\'arriver au pouvoir que de...$

“Il nous est plus aisé d'arriver au pouvoir que de nous y maintenir, par la raison que, pour y arriver nous sommes aidés par les fautes de nos adversaires, et que quand nous y sommes, ils ont le même avantage sur nous.”

Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation souligne la difficulté de conserver le pouvoir une fois acquis, comparée à celle de l'obtenir. Elle suggère que l'ascension au pouvoir est facilitée par les erreurs des adversaires, mais qu'une fois en place, ces mêmes adversaires bénéficient d'un avantage similaire, rendant la conservation du pouvoir plus ardue.

Origine / Contexte

Cette citation est attribuée à François de La Rochefoucauld, extraite de ses 'Réflexions ou sentences et maximes morales' (1665), une œuvre majeure de la littérature moraliste française du XVIIe siècle.

Traduction (EN)

"It is easier for us to attain power than to maintain ourselves in it, because to attain it we are aided by the faults of our adversaries, and when we are in it, they have the same advantage over us."

Tonalité Émotionnelle

cynique et réaliste négative

Mots-clés

#pouvoir #politique #adversité #stratégie #morale #La Rochefoucauld