Il faut toujours regarder à l’intenti
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation souligne l'importance de considérer l'intention derrière une action pour déterminer notre gratitude, suggérant que la valeur d'un geste réside dans sa motivation plutôt que dans son résultat apparent.
Origine / Contexte
Attribuée à Jean de La Bruyère, probablement tirée de 'Les Caractères' (1688), œuvre majeure de la littérature morale française.
Traduction (EN)
"One must always look at the intention, and thereby regulate our gratitude."
Tonalité Émotionnelle
réfléchi et didactique
Mots-clés
#morale
#reconnaissance
#intention
#philosophie
#jugement