Entre deux maux, il faut choisir le moin
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette expression signifie que lorsqu'on est confronté à deux mauvaises options, il est préférable de choisir celle qui présente le moins d'inconvénients ou de dangers, afin de minimiser les conséquences négatives.
Origine / Contexte
Proverbe français d'origine ancienne, souvent attribué à la sagesse populaire. Certaines sources le font remonter à des écrits médiévaux ou à la philosophie classique.
Traduction (EN)
"Between two evils, choose the lesser."
Tonalité Émotionnelle
pragmatique et prudent
Mots-clés
#proverbe
#sagesse
#dilemme
#choix
#morale
#prudence