Dans une société bien réglée, le bon
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que dans une société idéalement organisée, les individus vertueux devraient être des modèles à imiter, tandis que les personnes mauvaises serviraient d'exemples à éviter, illustrant ainsi l'importance des contre-exemples dans l'éducation morale.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Louis-Philippe de Ségur, diplomate et homme de lettres français du XVIIIe siècle, souvent citée dans des recueils de maximes morales.
Traduction (EN)
"In a well-regulated society, the good must serve as models and the wicked as examples."
Tonalité Émotionnelle
didactique et normatif
Mots-clés
#morale
#société
#éducation
#vertu
#exemple