Citation de Paul Valéry - Critiques : le plus sale roquet peut fai
“Critiques : le plus sale roquet peut faire une blessure mortelle. Il suffit qu'il ait la rage.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère qu'une critique, même venant d'une personne insignifiante ou méprisable, peut causer des dommages graves si elle est motivée par une haine intense ou malveillante. L'image du 'roquet' (petit chien agressif) souligne l'idée que la dangerosité ne dépend pas de la stature de l'attaquant, mais de sa virulence.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Honoré de Balzac, souvent associée à ses réflexions sur la société et les relations humaines dans son œuvre, bien que sa provenance exacte ne soit pas toujours précisée.
Traduction (EN)
"Criticism: the filthiest little cur can inflict a mortal wound. It only needs to be rabid."
Tonalité Émotionnelle
cynique et avertissant
négative
Mots-clés
#critique
#méchanceté
#vengeance
#société
#Balzac
