Comme la bonté, comme la violence, comm
“Comme la bonté, comme la violence, comme la gourmandise, comme tout le reste, l'instinct de conservation n'est pas également réparti sur la masse des individus.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que l'instinct de conservation, comme d'autres traits humains fondamentaux (bonté, violence, gourmandise), n'est pas distribué de manière égale parmi les individus. Certaines personnes possèdent un instinct de survie plus développé que d'autres, tout comme les qualités morales ou les penchants varient d'une personne à l'autre.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Émile Zola, extraite de son roman 'La Bête humaine' (1890), qui explore les pulsions et les instincts humains dans le contexte du développement ferroviaire et des passions criminelles.
Traduction (EN)
"Like kindness, like violence, like gluttony, like everything else, the instinct of self-preservation is not equally distributed among the mass of individuals."
Tonalité Émotionnelle
observateur et réaliste
Mots-clés
#instinct de conservation
#inégalité humaine
#psychologie
#naturalisme
#Émile Zola