“Vieille, tes yeux sont comme un reflet d'étoile dans une ornière.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation compare les yeux d'une personne âgée à la réflexion d'une étoile dans une ornière, suggérant que malgré l'âge et les difficultés de la vie (symbolisées par l'ornière), il reste une lueur de beauté, de sagesse ou d'espoir (l'étoile) dans son regard.
Origine / Contexte
Origine inconnue ; pourrait provenir de la poésie française ou d'un roman, mais aucune source spécifique n'est identifiée.
Traduction
(EN)
"Old woman, your eyes are like a star's reflection in a rut."