Un mensonge peut être moins menteur qu'
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère qu'un mensonge peut parfois être plus proche de la vérité qu'une vérité présentée de manière sélective ou trompeuse. Elle souligne l'idée que la manière dont on présente les faits peut être plus importante que leur véracité littérale, et qu'une vérité partielle peut être plus trompeuse qu'un mensonge évident.
Origine / Contexte
Citation attribuée à l'écrivain français André Gide, bien que sa source exacte ne soit pas documentée avec certitude. Elle reflète les thèmes de vérité, de tromperie et de moralité présents dans son œuvre.
Traduction (EN)
"A lie can be less deceptive than a well-chosen truth."
Tonalité Émotionnelle
réfléchi et paradoxal
Mots-clés
#vérité
#mensonge
#morale
#philosophie
#littérature française