“Un mauvais livre, c'est encore plus fort qu'une bonne pièce de théâtre.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère qu'un mauvais livre, par sa nature durable et accessible, peut avoir un impact plus profond et persistant qu'une bonne pièce de théâtre, qui est éphémère par essence. Elle souligne le pouvoir de l'écrit, même imparfait, à travers sa permanence et sa diffusion potentielle.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Jules Renard, écrivain français (1864-1910), extraite de son 'Journal' où il consignait ses réflexions et aphorismes.
Traduction
(EN)
"A bad book is even stronger than a good play."
Tonalité Émotionnelle
paradoxal et provocateur
neutre à légèrement négative