Un mariage d'amour, c'est-à-dire fait p
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que dans un certain contexte social ou culturel, un mariage fondé sur l'amour serait perçu non comme une union noble, mais comme un signe de déviance morale ou de corruption des valeurs. Elle critique l'idée que l'amour romantique pourrait être considéré comme un vice plutôt qu'une vertu dans les mariages arrangés ou de convenance.
Origine / Contexte
Cette citation est attribuée à Honoré de Balzac, tirée de son roman 'La Physiologie du mariage' (1829), où il analyse de manière satirique les institutions matrimoniales de son époque.
Traduction (EN)
"A marriage of love, that is to say, made for love, would be considered there as proof of vice."
Tonalité Émotionnelle
ironique et critique
négative
Mots-clés
#mariage
#amour
#vice
#société
#satire
#Balzac
#XIXe siècle