Thèmes Populaires

×

Un homme honnête est cru sans serment,

Un homme honnête est cru sans serment, parce que ...
“Un homme honnête est cru sans serment, parce que sa réputation le lui promet.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation signifie qu'un homme intègre et digne de confiance n'a pas besoin de prêter serment pour être cru, car sa réputation de probité et d'honnêteté garantit déjà la véracité de ses paroles. Sa conduite passée sert de caution morale.

Origine / Contexte

Attribuée à Confucius, philosophe chinois (551-479 av. J.-C.), bien que la formulation exacte puisse varier selon les traductions. Tirée des Entretiens de Confucius (Lunyu), recueil de ses enseignements.

Traduction (EN)

"An honest man is believed without an oath, because his reputation promises it for him."

Tonalité Émotionnelle

positif et élogieux

Mots-clés

#honnêteté #réputation #confiance #intégrité #morale #serment #philosophie chinoise