Origine inconnue - probablement un proverbe ou une fable africaine traditionnelle, possiblement d'origine congolaise ou ouest-africaine, utilisant des animaux de la faune locale dans un contexte narratif moralisateur.
"If, at daybreak, the squirrel starts shouting everywhere that the crocodile, because he had sore eyes, stayed up all night, whom should we question? The iguana, because he lives on land and in water!"