Reine des anges au pécheur indulgente,
“Reine des anges au pécheur indulgente, Tournez vos yeux, maternelle régente, Vers vos enfants.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette invocation s'adresse à la Vierge Marie, la 'Reine des anges', en la suppliant de tourner son regard compatissant et maternel vers les pécheurs, ses enfants spirituels, pour leur accorder indulgence et protection.
Origine / Contexte
Citation extraite du poème 'Les Feuilles d'automne' (1831) de Victor Hugo, plus précisément du poème 'La Prière pour tous'.
Traduction (EN)
"Queen of angels, indulgent to the sinner, Turn your eyes, maternal ruler, Towards your children."
Tonalité Émotionnelle
suppliant et dévot
Mots-clés
#prière
#Vierge Marie
#maternité divine
#miséricorde
#romantisme