Quelquefois, un geste, une parole, un re
“Quelquefois, un geste, une parole, un regard, dans une conversation sans témoins, quand les âmes sont déshabillées de leur hypocrisie mondaine, éclaire des abîmes.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation souligne comment, dans des moments d'authenticité rare où les masques sociaux tombent, un simple geste, une parole ou un regard peut révéler la profondeur cachée d'une personne, dévoilant des vérités intimes normalement dissimulées par l'hypocrisie mondaine.
Origine / Contexte
Cette phrase est extraite du roman 'Le Lys dans la vallée' d'Honoré de Balzac, publié en 1836. Elle apparaît dans un passage où le narrateur décrit les moments de vérité entre Félix de Vandenesse et Madame de Mortsauf.
Traduction (EN)
"Sometimes, a gesture, a word, a glance, in a conversation without witnesses, when souls are stripped of their worldly hypocrisy, illuminates abysses."
Tonalité Émotionnelle
contemplatif et révélateur
Mots-clés
#authenticité
#hypocrisie
#révélation
#intimité
#âme
#profondeur psychologique