Thèmes Populaires

×

Quand on mange de la viande, la moindre

Quand on mange de la viande, la moindre des choses...
“Quand on mange de la viande, la moindre des choses est de laisser les os à ronger. Il se trouve toujours des bonnes volontés pour jouer au chien.”
Copié !

Analyse Approfondie

Interprétation

Cette citation suggère que lorsqu'on bénéficie de quelque chose (symbolisé par manger de la viande), il est juste de laisser les restes (les os) à ceux qui sont prêts à se contenter de peu, comparés ici à des chiens. Elle critique implicitement l'égoïsme et souligne qu'il y a toujours des personnes disposées à accepter les miettes.

Origine / Contexte

Origine inconnue ; probablement une maxime ou proverbe populaire français.

Traduction (EN)

"When you eat meat, the least you can do is leave the bones to gnaw on. There are always willing people to play the dog."

Tonalité Émotionnelle

cynique et critique

Mots-clés

#égoïsme #partage #inégalité sociale #proverbe #critique sociale