“Quand on joue dans un western, on peut embrasser le cheval mais pas l'actrice.”
Copié
!
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation humoristique suggère que dans les films westerns, les conventions narratives ou les codes de production peuvent parfois donner plus d'importance aux animaux (comme les chevaux, éléments centraux du genre) qu'aux relations humaines, ou qu'il existe des restrictions sur les interactions entre acteurs.
Traduction
(EN)
"When you're in a western, you can kiss the horse but not the actress."