Quand la raison monte sur le trône, les
Analyse Approfondie
Interprétation
Cette citation suggère que lorsque la raison domine (comme un souverain sur son trône), les passions ne disparaissent pas mais deviennent des conseillères. En période de crise, les passions, plus instinctives et réactives, perçoivent le danger avant la raison, qui nécessite un temps d'analyse.
Origine / Contexte
Citation attribuée à Joseph Joubert, extraite de ses 'Carnets' ou 'Pensées', publiés posthumement au XIXe siècle.
Traduction (EN)
"When reason ascends the throne, passions enter the council; and when there is a crisis, passions are quicker to perceive the peril than reason."
Tonalité Émotionnelle
réfléchi et nuancé
Mots-clés
#raison
#passions
#crise
#instinct
#philosophie morale